The Pro-Musica Chorus Inaugural Concert

香港雅樂社合唱團 創團音樂會

House Programme Cover
designed by LO King Man
盧景文設計 場刊封面
24 January 1971 (Sun)
Concert Hall, Hong Kong City Hall
 1971年1月24日 (星期日)
香港大會堂音樂廳
Performance
演出
Conductor 指揮 : 鍾華耀 Francis Chung
Chorus 合唱團 : The Pro-Musica Chorus of Hong Kong 香港雅樂社合唱團
  
Pianist 鋼琴 : 區慕嫻 AU Mo Han ( Harpsicord 古鍵琴 , Organ 風琴 )
黃天賜 Amy Wong
黃天恩 Grace Wong
Guitar 六絃琴 : 徐顯輝 Rick Tsui
Programme 節目表
    Mixed Chorus 混聲合唱
  1. Everyone Sang ..... Music 曲 : H.Horrocks , Poem 詩 : S.Sassoon
  2. Flocks by Shepherd Safe Attended ..... Bach
    3. Soloist 領唱 : 茹錦明 Nora Yue
  3. "O the Pleasures of the Plains" from 選自 masque 田園歌舞劇 "Acis and Galatea" ..... Handel
    4. Negro spirituals 黑人靈歌 ( Mixed Chorus 混聲合唱 )
  4. Deep River ..... Arr. 編 : Verrall
    5. Soloist 領唱 : 梁嘉慧 Violet Leung
  5. Steal Away ..... Arr. 編 : Fisher
    6. Soloist 領唱 : 梁嘉慧 Violet Leung
    Premiere 首演 ( Mixed Chorus 混聲合唱 )
    The following three pieces are composed for Pro-Musica Chorus' Premiere 以下三部作品特為 雅樂社合唱團 首次演出而寫
  6. 迎向春天 (Spring Greetings) ..... Music 曲 : 林聲翕 LIN Sheng Shih , Poem 詩 : 王尚義 WANG Shang Yi
  7. 天山明月 (Moonlight on Tien-Shan) ..... 黃友棣 HWANG Yau Tai
    8. Soloist 領唱 : 歐陽薇 AU YEUNG Mee
  8. 碧海夜遊 (Roaming at Night) ..... 黃友棣 HWANG Yau Tai
    9. LIN Sheng Shih
    林聲翕
    Spring Greetings
    迎向春天

    HWANG Yau Tai
    黃友棣
    Moonlight On Tien-Shan
    天山明月
    Mixed Chorus 混聲合唱
  9. Tell Me Where is Fancy Bred ..... Bush
    10. Soloist 領唱 : 呂婉霞 Maria Lui , 鄭慕智 Moses Cheng
    Violoncello 大提琴 : 黃飛然 Frank Huang
  10. Echo Song ..... Lassus
  11. Waltzing Matilda ..... Cowan
    12. Soloist 領唱 : 程乃根 TSING Nai Kan
  12. The Nightingale ..... Tchaikousky
    13. Soloist 領唱 : 鄭慕智 Moses Cheng
  13. The Scent of Roses ..... Waldteufel
  14. Sourwood Mountain ..... American Folk Song 美國民歌 , Arr. 編 : Ehret
    15. Soloist 領唱 : 莫錫王朋 MOK Sik Pang , 龐建輝 Frank Pong
    Movie & Opera 電影與歌劇 ( Mixed Chorus 混聲合唱 )
  15. "The Windmills of Your Mind" from 選自 movie 電影 "The Thomas Crown Affair" 《龍鳳鬥智》 ..... Legrand
  16. "Coro di Schiavi Ebrei" (Chorus of the Hebrew Slaves) 「希伯來奴隸合唱」 from 選自 opera 歌劇 "Nabucco" ..... Verdi
  17. "The Matadors' Chorus" from 選自 opera 歌劇 "La Traviata" 《茶花女》 ..... Verdi

Choir Member

合唱團員

Soprano 女高音
歐陽薇 AU YEUNG Mee
陳德娟 Elisabeth Chan
黃裔華 HUANG Yee Hwa
羅觀翠 Agnes Law
梁嘉慧 Violet Leung
呂婉霞 Maria Lui
蘇靜芬 Scarlette Soo
黃秀茁 Clara Wong
黃天賜 Amy Wong
黃婉雙 WONG Yuen Sheung
茹錦明 Nora Yue
Alto 女低音
區慕嫻 AU Mo Han
鄭瑞莓 Margaret Cheng
蔡一心 CHOI Yat Sum
何紹玲 Mag Ho
莫碧茵 Shirley Mok
莫錫王朋 MOK Sik Pang
蕭幗儀 Winnie Siu
黃天恩 Grace Wong
Tenor 男高音
鄭慕智 Moses Cheng
符潤光 Raymond Fu
劉姚朗 LAU Yiu Long
龐建輝 Frank Pong
譚錦業 Antonio Tam
程乃根 TSING Nai Kan
杜焜榮 Raymond Tu
Bass 男低音
朱小華 Christopher Chu
高惠充 KO Wai Chung
馬豪輝 MA Ho Fai
沈大文 David Shen
蘇揚基 Joshua Soo
董誠 TUNG Cheng